- 日本語 (24447)
- 英語 (7796)
- ドイツ語 (2254)
- 中国語 (1138)
- フランス語 (1045)
- ロシア語 (480)
- ラテン語 (101)
- イタリア語 (69)
- 韓国語・朝鮮語 (49)
- ギリシャ(古代-1453) (44)
- スペイン語 (34)
- 中世英語 (26)
- ギリシャ(近代1953-) (10)
- 中高ドイツ語 (9)
- アラビア語 (8)
- Ainu (7)
- ポルトガル語 (6)
- オランダ語 (5)
- 古期英語 (5)
- モンゴル語 (5)
- エスペラント語 (4)
- ポーランド語 (4)
- スウェーデン語 (4)
- French, Old (ca. 842-1300) (3)
- 古高ドイツ語 (3)
- チェコ語 (2)
- French, Middle (ca. 1300-1600) (2)
- インドネシア語 (2)
- タイ語 (2)
- ベトナム語 (2)
- イディシュ語 (2)
- アルタイ諸語 (1)
- デンマーク語 (1)
- ヘブライ語 (1)
- ハンガリー語 (1)
- インド諸語 (1)
- Judeo-Arabic (1)
- マレー語 (1)
- マラヤラム語 (1)
- Manchu (1)
- ノルウェー語 (1)
- パーリー語 (1)
- スロバキア語 (1)
- タガログ語 (1)
- チベット語 (1)
- no value (177)